Harry Potter – Foreign Language Edition!

This summer, my family and I took a vacation to Italy. We had so much fun, but one of the key things I remember about the trip was the different language, and how hard it was to understand things. One day while we were walking through Rome, we came across a bookstore. It was so cool to see all of these books that I recognize, but in a whole new language.

Most importantly, was the Harry Potter series. These books had their own little section at the back of an enormous bookstore. It took me a while to find them because everything was in Italian. I began to read little excerpts from each book, and even though I couldn’t read the native language, I knew these books like the back of my hand. This made it easy for me to tell what is going on without reading and understanding word for word what the pages said. Instead, I would get the general idea from what I knew was going on in the book at the time. This was helpful to improve my ability to understand Italian a little better by translating my version of Harry Potter memorized in my brain against the Italian text. I was soon able to recognize words and their meanings in Italian just by remembering who said what, what was happening, and where they were in the books.

After all this time, Harry Potter is still helping me and teaching me so much.

-Kyle H.

One thought on “Harry Potter – Foreign Language Edition!

  1. So cool! I’m learning and Italian and hope to visit on there on a family trip soon. I love Harry Potter and will definitely check out the Italian version. Reading in new languages is exciting!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s